РАССКАЗ «РЖАВЧИНА» (перевод Зинаиды Бобырь)
Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, родился в 1920г, умер в 2012г. Американский писатель, традиционно считающийся классиком научной фантастики, хотя большая часть его произведений является философско-поэтической прозой. Наиболее известные произведения: цикл расскоазов «Марсианские хроники», антиутопия «451 градус по Фаренгейту», частично автобиографическая повесть «Вино из одуванчиков».
Название: «Ржавчина»
Жанр произведения: рассказ.
Тема произведения: потребность государства в оружии и войнах
Число страниц: 2
Год написания рассказ «Ржавчина» – 1952.
Главные герои (персонажи) и их характеристика
- Холлис – молодой сержант, 16 лет провел на войне. Спокойный, сдержанный, целеустремленный. «Наша цивилизация основана на стали, и большинство ее творений мне не хотелось бы разрушать. Я хотел бы вывести из строя пушки, ружья, снаряды, танки, боевые самолеты, военные корабли».
Время и место действия рассказа «Ржавчина» – XX век, США, безымянный военный лагерь.
Краткое содержание рассказа «Ржавчина»
Ветеран войны изобрел средство, которое уничтожает все оружие на Земле. Но его изобретение оказалось опасным для общества и государства.
- Полковник предложил молодому сержанту переменить место службы и поинтересовался, куда бы тому хотелось отправиться. Неожиданно Холлис ответил, что хотел бы, чтоб ржавчина уничтожила все оружие на планете.
- Поддержав необычный разговор, полковник высказал мнение, что без оружия люди на земле начнут уничтожать друг друга иными способами, и цивилизация закончится. Он посоветовал сержанту забыть о ржавчине.
- Молодой человек признался, что давно работал над изобретением ржавчины, которая бы на расстоянии уничтожала именно оружейную сталь. Его прибор помещается в спичечном коробке и действует на расстоянии 900 миль. За месяц Холлис готов обратить в ржавчину все оружие в Европе и Америке.
- Полковник посоветовал молодому человеку срочно обратиться к полковому врачу. Проводив сержанта, полковник сам позвонил врачу, чтобы сообщить об этом странном разговоре. Внезапно он обнаружил, что его ручка в его кармане превратилась в кучку ржавчины.
- Полковник немедленно позвонил часовому с требованием застрелить Холлиса, как только он появится. Но оружие часового так же оказалось уничтоженным. Рассыпался и револьвер в ящике стола полковника. Чтобы остановить сержанта любой ценой, полковник выломал ножку стула, убедившись, что она деревянная, и бросился из кабинета.
Главная мысль рассказа «Ржавчина»
Войны – это горе для людей, смерти и увечья для солдат. Но они нужны государствам и необратимо меняют психологию людей, которые профессионально служат войне. Без войны такие люди уже не мыслят своей жизни.
Рекомендации от сайта Пушкин сделал, подписывайтесь на наши каналы:
Родителям в помощь – наш канал для родителей
Английский в IT – базовый технический английский, термины и определения, тесты, викторины – для детей и родителей
Какой сегодня праздник – не забудь поздравить знакомых с их профессиональными праздниками, православный и народный календарь, приметы и традиции
Приглашение в закрытый канал Копилка полезностей - книги, бесплатные онлайн-курсы и другие полезные ресурсы для обучения и развития.
Отзыв о рассказе «Ржавчина»
Это короткий, но очень выразительный рассказ. В этом рассказе ярко сталкиваются две идеологии – милитаризм и пацифизм, которые никогда не найдут точек соприкосновения. Фактически он состоит из только одного диалога, в котором раскрываются характеры героев, их психология и жизненные ценности. Уставший от войны сержант мечтает избавить мир от оружия. А полковник, профессиональный военный, уверен, что люди нуждаются в войне, и без оружия они продолжат воевать любыми способами, только бы выплеснуть ненависть к врагам. Полковника ужасает одна мысль, что войны прекратятся, и он останется без работы, без чувства своей нужности государству. И в кульминации рассказа отчетливо видно, что полковник готов на все, чтобы остановить сержанта, он понимает, как этот человек опасен для существования государства. Рассказ поднимает глобальные философские, нравственные, социальные вопросы не только о разоружении, как таковом, но и о том, что заставляет людей воевать, насколько велика в них агрессивность и готовность к мирному разрешению конфликтов.
Какой отрывок из книги понравился (или запомнился) тебе больше всего? О чем он? Почему он оставил тебя неравнодушным?
Больше всего меня впечатлила «картинка», которую описывает Холлис, представляя, как будут разрушаться пушки, бомбы, танки. Она повторяется в рассказе дважды: сначала в виде фантазии Холлиса, а затем в мыслях полковника, но у него эта сцена вызывает ужас и ненависть. Эта сцена очень яркая, осязаемая, легко представить танки, оседающие в асфальт, «как доисторические животные», рассыпающиеся в пыль самолеты и ангары.
Толкование непонятных слов (новые слова и выражения)
- Бук – широколиственное дерево, способное существовать 400 и более лет
- Миля – мера расстояния, 1,61 км.
Пословицы и поговорки из произведения, авторские афоризмы, выписки понравившихся фраз, выражений
- Хочу узнать, что за ночь каким-то образом пушки во всем мире превратились в ржавчину, что бактерии в оболочках бомб стали безвредными, что танки провалились сквозь шоссе и, подобно доисторическим чудовищам, лежат в ямах, заполненных асфальтом.
- весь мир, если бы все мы завтра проснулись и пушки стали бы ненужными?
- они наполнят воздух такой ненавистью, что птицы попадают мертвыми с телеграфных проводов и все мухи и комары осыплются на землю.
- Ведь это все равно, что черепаху вытащить из панциря. Цивилизация задохнулась бы и умерла от шока.