В сказке В.Одоевского «Городок в табакерке» мы вместе с мальчиком Мишей попадаем в фантастическое место со странными персонажами. Этот сказочный мир и его жителей каждый из нас может представить по-разному. Интересно увидеть, как его изобразили творческие люди и мастера своего дела – художники-иллюстраторы. Глядя на их работы, можно лучше запомнить и рассказать эту удивительную историю.
Мендель Горшман
Ника Гольц
Светозар Остров
Катерина Штанко
Александр Кошкин
Виктория Кременецкая
Арсен Джаникян
Екатерина Вахина
Мендель Хаимович Горшман (1902-1972) — советский художник, график, иллюстратор. Проиллюстрировал около 60-ти изданий. Оформлял книги для Детгиза, Гослитиздата и других издательств. Получил большую известность, как иллюстратор произведений еврейских писателей и поэтов — И.Бабеля, Шолом -Алейхема, П.Маркиша и других. Помимо рисования и иллюстрирования, занимался преподавательской деятельностью. В 1947 году вышла книга В.Одоевского «Городок в табакерке» с иллюстрациями В. Горшмана, а позднее она переиздавалась.
Почему спам - это сокращение от названия американской тушенки, почему куки - назвали печеньками, а баги - жучками, что значат эти аббревиатуры - FAQ, ISP, E-commerce, SSD, HDD, 404 Error. Вместе изучаем Английский для IT - новые слова, тесты, викторины. Подписаться на телеграмм-канал t.me/Unica_English_IT
Ника Георгиевна Гольц (1925-2012) — российская художница. Известна в первую очередь благодаря своим замечательным книжным иллюстрациям. В 2006 году награждена Дипломом Г.Х. Андерсена по детской книге за иллюстрации к сборнику «Большая книга лучших сказок Андерсена». Ника Гольц создала неповторимые, любимые многими читателями иллюстрации к сказкам О.Уайльда, «Петербургским повестям» Н.Гоголя, «Чёрной курице» А.Погорельского, «Повестям и рассказам» В.Одоевского, сказкам Гофмана, Гауфа, Андерсена, «Сказкам матушки Гусыни» Ш.Перро, «Английским и шотландским народным сказкам» и многим другим известным произведениям.
Светозар Александрович Остров (1941) — художник, график и иллюстратор. Родился в Ленинграде, в семье художников. Рисовать начал с пяти лет. Оформил более двухсот книг, в том числе произведения Андерсена, Перро, Мелвилла, Толкиена, Линдгрена, Пушкина, Лермонтова, Куприна, Чуковского, Хармса, Заходера. Мастерство художника и традиции вкупе с обаянием, авантюризмом и юмором породили его яркий, независимый, индивидуальный почерк.
Катерина Владимировна Штанко (род. 1951) — украинский художник-иллюстратор. Родилась в Симферополе, окончила графический факультет Киевского государственного художественного института. Рисует с 13 лет и очень любит книги. Она иллюстратор нескольких десятков книг для детей, участница и победитель ряда республиканских, всесоюзных и международных выставок. Екатерина Штанко сама написала и проиллюстрировала книгу «Драконы, вперед!», которая вышла из печати в 2014 году и была удостоена награды «Детская книга года ВВС».
Александр Арнольдович Кошкин (род. 1952) — московский художник и иллюстратор. Его дипломным проектом по окончании факультета графики МГХИ были иллюстрации к сказке Сент-Экзюпери «Маленький принц». Иллюстрирует книги с 70-х годов прошлого века. Среди них — «Городок в табакерке» Одоевского, «Золотой ключик» Толстого, «Три сестры» Антона Чехова. Художник высказал мысль о том, что и театр, и кино вышли из иллюстрации: «Потому что что такое кино? Это ожившая книжная иллюстрация».
Виктория Яковлевна Кременецкая — советский иллюстратор детских книг. Сказка В.Одоевского «Городок в табакерке» с ее иллюстрациями вышла в 1981 году.
Художник-иллюстратор Арсен Джаникян родился в 1961 году в Харькове. Окончил Харьковский художественно-промышленный институт. Иллюстрировал книги А. Линдгрен «Карлсон, который живет на крыше», «Пеппи Длинный чулок» и многие произведения современных писателей. С 1997 года рисует на компьютере. Его иллюстрации яркие и радостные.
Екатерина Борисовна Вахина (род. 1973) – график, художник-архитектор. Окончила Ярославское художественное училище по специальности “Дизайн”. А затем – архитектурный факультет Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина. Член Союза художников России.
Интересно наблюдать, что у каждого художника свой стиль и даже своя цветовая гамма. Глядя на эти иллюстрации, легко и увлекательно представлять содержание прочитанной сказки. По словам художницы Ники Гольц, «книга — это маленький театр, в котором иллюстратор сам ставит спектакль. Он одновременно и автор, и актер, и режиссер, и осветитель, и костюмер, и декоратор… Нужно рисовать сцены, продумывать их последовательность, писать мизансцены, это очень увлекательно!»