Фантастическая повесть Кира Булычева «Путешествие Алисы» была написана в 1971 году, а впервые издана в 1974 году с иллюстрациями Евгения Мигунова. Выходила также под названиями «Девочка с Земли» и «Алиса и три капитана». Это произведение – часть большого цикла книг о девочке Алисе из XXI века. Выпущены диафильмы и комиксы по мотивам произведения. Повесть «Путешествие Алисы» иллюстрировали художники:
Евгений Мигунов
Надежда Бугославская
Константин Безбородов
Анатолий Дубовик
Визуальный образ Алисы, который сам Булычёв считал лучшим, принадлежит художнику Евгению Мигунову. Он не соответствует описанию героини из книг. В произведениях она высокая, светловолосая и спортивная. Мигунов нарисовал Алису невысокой, русой и более детского телосложения. Но Киру Булычёву очень понравились иллюстрации, и он потом неоднократно говорил, что после этих рисунков представляет Алису именно такой.
Евгений Тихонович Мигунов (192 –2004) — советский и российский художник, иллюстратор, карикатурист, режиссёр и художник-постановщик мультфильмов, новатор в области рисованного и кукольного кино, а также педагог, теоретик, мемуарист и один из создателей современной школы русской мультипликации.
Окончил художественный факультет ВГИКа и пришел на киностудию «Союзмультфильм». Работал также в редакциях журналов «Весёлые картинки» и «Крокодил», в книжной и журнальной графике, рисовал карикатуры, диафильмы. Иллюстрировал сериалы Александра Волкова об Изумрудном городе, Кира Булычёва об Алисе Селезнёвой, Евгения Велтистова об Электронике.
В повести Кира Булычева «Древние тайны» 1999 года есть такая фраза: «Дома Алиса съела две тарелки пельменей, потом легла на диван и стала листать любимую старинную книжку из бумажных страниц с картинками, которые нарисовал художник Мигунов. Она всегда удивлялась, откуда художник Мигунов так хорошо знает жизнь конца двадцать первого века, если сам он жил на сто лет раньше?».
Надежда Бугославская (род. 1967) — художник-иллюстратор. Рисовать начала в раннем детстве. Училась в Московском государственном академическом художественном институте им. В. И. Сурикова. Проиллюстрировала множество детских книг — стихотворения Бориса Заходера, произведения Сергея Михалкова, Даниила Хармса, Михаила Зощенко, Владимира Маяковского, Евгения Шварца, «Пеппи Длинный чулок» Астрид Линдгрен и другие.
Почему спам - это сокращение от названия американской тушенки, почему куки - назвали печеньками, а баги - жучками, что значат эти аббревиатуры - FAQ, ISP, E-commerce, SSD, HDD, 404 Error. Вместе изучаем Английский для IT - новые слова, тесты, викторины. Подписаться на телеграмм-канал t.me/Unica_English_IT
Ещё задолго до появления первого мультфильма об Алисе Селезнёвой, по рассказам Булычёва сделали несколько диафильмов. Первые два вышли ещё в семидесятых годах — над ними работал известный иллюстратор сказок художник Константин Безбородов (род. 1928), который тоже изменил образ героини по-своему.
Диафильм 1978 года
Анатолий Евгеньевич Дубовик (род. 1957) — художник, архитектор. Родился в городе Львове. Окончил Киевский государственный художественный институт, получил диплом архитектора. Сотрудничал с детскими журналами, был главным художником журналов «Трамвай» и «Куча мала». Основное направление работы — книжные обложки и иллюстрации в жанрах «научная фантастика» и «фэнтези».
В 1988 году в журнале «Миша» появился комикс «Тайна Синей чайки» с иллюстрациями Анатолия Дубовика, где снова был пересказан сюжет «Путешествия Алисы» с некоторыми вольностями. Визуально Алиса в этом комиксе ближе к своему книжному образу.
Повесть «Путешествие Алисы» Кира Булычева переведена на многие иностранные языки. Ее иллюстрировали и другие художники. На ее основе были сделаны несколько мультфильмов и художественных фильмов. Образ главной героини менялся у разных иллюстраторов и у исполнительниц этой роли в кинолентах. Это произведение и его главную героиню полюбили многие дети в разных уголках планеты Земля.